Dreaming in Watercolors

Dreaming in watercolors- Carl Larsson

Il sogno è l'unico modo per raggiungere tutto. Può durare per ore o minuti, ma è il modo di vedere ciò che la realtà non può offrirti. È il modo per conoscere i luoghi che vuoi vedere, è il modo per incontrare le persone che si desidera conoscere. È un mondo perfetto, perché è solo tuo. Oggi mi sogno in acquerelli e ho visitato un piccolo pezzo della casa di Larsson.

El sueño es la única manera de llegar a todo. Puede durar horas o minutos, pero es la manera de ver lo que la realidad no te puede ofrecer . Es la manera de conocer los lugares que quieres ver, es la manera de conocer a la gente que deseas ver. Es un mundo perfecto, porque es sólo tuyo. Hoy he soñado con acuarelas y visité  una pequeña parte de la casa de Larsson.

Dream is the only way to reach everything. It can last for hours or minutes, but is the way to see what reality can´t offer to you. Is the way to know the places you want to see, is the way to meet the people you want to see. Is a perfect world because is only yours. Today I dream in watercolors and visit a little piece of Larsson´s house.

Carl Larsson è stato un pittore svedese e interior designer.  Nato il 28 maggio 1853. Il suo talento artistico é apparso presto nella sua vita. All'età di tredici anni viene ammesso alla Royal Academy of Arts svedese. All'età di sedici anni è stato promosso alla scuola antica della stessa Accademia. Nel 1877 Larsson si trasferisce a Parigi, ma non era desideroso di stabilire un contatto con gli impressionisti francesi, così nel 1882 con altri colleghi svedesi, è andato a Grez-sur-Loing, dove incontra la moglie. Ebbero otto figli e la sua famiglia divenne il suo modello preferito. Nel 1888 si trasferisce a Sundborn, in una piccola casa. Decorano e arredano la casa secondo il proprio gusto artistico. La casa di Larsson è diventata una delle case più famose del mondo. Nelle sue memorie, Larsson ha ammesso che le foto della sua famiglia e la casa " sono per certo la parte più immediata e duratura del lavoro della mia vita, queste immagini sono ovviamente un'espressione molto genuina della mia personalità, i miei sentimenti più profondi, di tutto il mio illimitato amore per mia moglie e i miei bambini ".

Carl Larsson fue un pintor sueco y diseñador de interiores. Nació el 28 de mayo de 1853. Su talento artístico ha surgido a principios de su vida. A la edad de trece años fue admitido en la Academia Real Sueca de las Artes. A la edad de dieciséis años fue ascendido a la antigua escuela de la misma academia. En 1877, Larsson se trasladó a París, pero él no estaba dispuesto a establecer contacto con los impresionistas francéses, por lo que en el año 1882 con otros colegas suecos, fue a Grez-sur-Loing, allí conoció a su esposa. Tuvieron ocho hijos, su familia se convirtió en su modelo favorito. En 1888 se mudaron a Sundborn, en una pequeña casa. La decoran y amueblan  de acuerdo a su gusto artístico. La casa de Larsson se ha convertido en una de las casas  más famosas  del mundo. En sus memorias, Larsson admitió que las fotos de su familia y casa "se convirtió en la parte más inmediata y duradera del trabajo de mi vida, estas imágenes son, por supuesto, una expresión muy genuina de mi personalidad, mis sentimientos más profundos, de todo mi ilimitado  amor a mi esposa e hijos ".

Carl Larsson was a Swedish painter and interior designer. He was born on may 28, 1853. His artistic talent had emerged early in his life. At the age of thirteen he was admitted at the Royal Swedish Academy of Arts. At the age of sixteen he was promoted to the antique school of the same academy. In 1877 Larsson moved to Paris, but he was not eager to establish contact with the french impressionists, so in 1882 with other Swedish colleagues, went to Grez-Sur-Loing; there he met his wife. They had eight children and his family became his favorite models. In 1888 they moved to Sundborn, in a small house. They decorate and furnished this house according to their artistic taste. The Larsson´s house has become one of the most famous artist´s homes in the world. In his memories, Larsson admitted that the pictures of his family and home "became the most immediate and lasting part of my life´s work,  these pictures are of course a very genuine expression of my personality, my deepest feelings, of all my limitless love for my wife and children".

♡

(skirt: H&M, top with stars: vintage, white top: H&M, shoes: Stradivarius, clutch: vintage, head band: a gift)